diff --git a/pom.xml b/pom.xml
index db7eba207e9..1de0ac99034 100644
--- a/pom.xml
+++ b/pom.xml
@@ -84,7 +84,7 @@ file comparators, endian transformation classes, and much more.
     <dependency>
       <groupId>commons-codec</groupId>
       <artifactId>commons-codec</artifactId>
-      <version>1.22.1</version>
+      <version>1.23.0</version>
       <scope>test</scope>
     </dependency>
     <dependency>
diff --git a/src/changes/changes.xml b/src/changes/changes.xml
index bdfd18c526b..10bc04f1b85 100644
--- a/src/changes/changes.xml
+++ b/src/changes/changes.xml
@@ -87,7 +87,7 @@ The <action> type attribute can be add,update,fix,remove.
       <action type="add" dev="ggregory" due-to="Gary Gregory, maxxedev">Make the call to the "sun." packages optional when cleaning byte buffers (#872).</action>
       <!-- UPDATE -->
       <action type="update" dev="ggregory" due-to="Gary Gregory">Bump org.apache.commons:commons-parent from 98 to 105 (#849).</action>
-      <action type="update" dev="ggregory" due-to="Gary Gregory">[test] Bump commons-codec:commons-codec from 1.21.0 to 1.22.1.</action>
+      <action type="update" dev="ggregory" due-to="Gary Gregory">[test] Bump commons-codec:commons-codec from 1.21.0 to 1.23.0.</action>
       <action type="update" dev="ggregory" due-to="Gary Gregory, Dependabot">[test] Bump commons.bytebuddy.version from 1.18.8 to 1.18.14.</action>
       <action type="update" dev="ggregory" due-to="Gary Gregory">[test] Bump commons-lang3 from 3.20.0 to 3.21.0.</action>
       <action type="update" dev="ggregory" due-to="Gary Gregory">[test] Bump com.google.jimfs:jimfs from 1.3.1 to 1.3.2 (#884).</action>