[dxmoc]

The smoke test e2e/ui.spec.ts:288 ("every choice survives a reload and a restart") fails on main and on every open PR. It times out waiting for a button named "Edit network".

#32 renamed that button to Edit ${network name} (better for screen readers). The test still looked for the old name. Now it opens the first network with /^Edit /, and after the rename it finds the button by its new name, "Edit Office fibre". That also checks the rename reached the button's label.

Test-only change. npx playwright test e2e/ui.spec.ts --repeat-each=3: 33 passed.

[dxmoc]

Heads-up: the failing E2E (smoke) check on #229, #230 and #231 is the same test every time, ui.spec.ts:288 (settings survive a reload and a restart). It broke when the network edit button was renamed and has nothing to do with those PRs. This PR fixes it, so if you merge #234 first, a re-run of the checks should turn the other three green.

[Arpit-Khandelwal]

Thanks @dxmoc. Same fix as my #223, and the smoke check is green here, so I'll merge this one and close mine.