Previously called idkthen. See the project.
A small Mac menu bar app for typing in more than one language. Recover keyboard mix-ups and missing accents without rewriting your message.
chromedptj → chrome에서 · manana → mañana · bientot → bientôt
Try it in your browser · Watch the demo · Release status
- Choose English and up to three more languages, with optional settings per app.
- Switch between automatic corrections and suggestions. Unclear readings stay your choice.
- Pause from the menu bar, undo a correction, and keep words you meant to type.
- Writing stays on your Mac. No account, server, or API key.
The nine-language catalog includes English, Spanish, French, Korean, Portuguese, German, Italian, Russian and Ukrainian. Coverage varies by language, keyboard and editor. This is accent and keyboard-layout recovery, not translation.
Apple silicon Mac · Xcode 26+ · Python 3
swift test --package-path macos -c release
bash macos/scripts/build-app.shOpen build/idkthen.app. Start with the built-in typing exercise, then enable a test app. Accessibility access is needed for editing text in other apps. Setup and removal →
Source preview: a signed, notarized public Mac installer is still pending. Chrome and Safari support is limited to supported editable fields. See tested behavior and remaining checks.
For the browser preview: cd web && npm test && npm run dev (Node.js 22+). It only changes text inside its own input box.
Contributing · Build and release · Privacy · Security · MIT license